Żółwie morskie regularnie spotyka się w wodach Ayia Napa i Cape Greco, szczególnie w miesiącach letnich. Zarówno żółwie zielone, jak i karetta są powszechne w cypryjskich wodach, ze spotkaniami możliwymi w każdej porze roku, ale najbardziej prawdopodobnymi od kwietnia do listopada.
Cypryjskie żółwie
Dwa gatunki dominują na południowo-wschodnim wybrzeżu Cypru:
Żółw Zielony (Chelonia mydas)
Większy żółw morski—dorosłe osobniki osiągają 1,5 metra długości. Pomimo nazwy są głównie brązowe z nakrapianym wzorem. Dieta: trawa morska i glony.
Gdzie: Obszary trawiaste w pobliżu Cape Greco, Green Bay i wzdłuż skalistych terenów z pokrywą glonową.
Kiedy: Częściej widywane latem, gdy temperatura wody osiąga szczyt. Wczesny poranek daje najlepszą szansę.
Żółw Karetta (Caretta caretta)
Nieco mniejszy i bardziej wszystkożerny. Bardziej powszechny w ogólnej populacji Morza Śródziemnego.
Gdzie: Bardziej otwarte wody, ale widywany też w pobliżu plaż w sezonie gniazdowania (czerwiec-sierpień).
Kiedy: Przez cały rok, ale najbardziej aktywne w cieplejszych miesiącach.
Najlepsze miejsca na spotkania
Green Bay, Protaras
Osłonięta zatoka z trawą morską—preferowane siedlisko żółwi zielonych. Płytka woda (2-8m) sprawia, że jest dostępna dla snorkelerów.
Okolice Blue Lagoon
Głębsza woda, ale wyjątkowo czysta. Żółwie przejeżdżają przez ten obszar, szczególnie wczesnym rankiem przed przybyciem tłumów.
Jaskinie morskie Cape Greco
Żółwie często żerują na pokrytych glonami ścianach skalnych w pobliżu wejść do jaskiń. Głębokość się różni—niektóre dostępne dla snorkelerów, niektóre wymagają freedivingu.
Aspekt sezonowy
| Sezon | Szansa spotkania | Uwagi |
|---|---|---|
| Wiosna (marzec-maj) | Średnia | Żółwie wracają do wód przybrzeżnych |
| Lato (czerwiec-sierpień) | Wysoka | Szczyt sezonu + gniazdowanie |
| Jesień (wrzesień-listopad) | Wysoka | Ciepła woda, mniej tłumów |
| Zima (grudzień-luty) | Niska | Żółwie przenoszą się głębiej |
Czego się spodziewać
Żółwie morskie w okolicy zazwyczaj:
- Żerują spokojnie: Szczególnie zielone spędzają czas jedząc glony ze skał
- Generalnie niepłochliwe: Przyzwyczajone do ludzkiej obecności, ale nie oswojone
- Wynurzają się po powietrze: Świetne okazje, gdy wypływają na powierzchnię
- Odpoczywają: Czasem spotykane odpoczywające na piaszczystym dnie lub pod nawisami
Etykieta spotkania
- Zachowaj dystans: Nie zbliżaj się bliżej niż 3 metry
- Nie dotykaj: Żółwie są prawnie chronione przez prawo cypryjskie
- Nie goń: Jeśli żółw odpływa, pozwól mu
- Powolne ruchy: Nagłe ruchy płoszą
- Bez lampy błyskowej: Tylko naturalne światło przy fotografowaniu
- Ogranicz czas: Zbyt długie przebywanie z jednym żółwiem powoduje stres
Spotkania: Snorkeling vs Freediving
Snorkelerzy
Mogą obserwować żółwie z powierzchni, szczególnie w płytkich obszarach jak Green Bay. Gdy żółwie wynurzają się po powietrze (co 4-5 minut gdy aktywne), masz spotkania twarzą w twarz na powierzchni.
Freediverzy
Znacząca przewaga—mogą obserwować zachowania żerowania na głębokości i śledzić (z szacunkiem) gdy żółwie przemieszczają się między miejscami żerowania. Cichy zanurzenie powoduje mniejsze zakłócenie niż nurkowanie z butlą.
Nasza filozofia
W Underwater Journeys włączamy potencjalne spotkania z żółwiami do naszych doświadczeń snorkelingowych i freedivingowych. Nie możemy zagwarantować żółwi—nikt nie może szczerze—ale wiemy gdzie mieszkają i kiedy są najbardziej aktywne.
Nasz nacisk zawsze leży na etycznych spotkaniach. Żółwie są na Cyprze, bo siedliska im odpowiadają. Zachowanie tego stanu jest ważniejsze niż jakiekolwiek zdjęcie.
